Elm-json fails to fetch package versions

In the end, I reported the issue at elm-json’s GitHub space. According to jfmengels, it’s very likely an issue with older OSX versions.