In Ideas for improving editor experiences, Evan mentioned Elm Make this File
as a potential plugin that just builds the current file.
I have extracted the relevant bits from SublimeElmLanguageSupport and have moved them to a new repository.
This plugin allows building the current file by adding an Elm
build system to Sublime.